摘要：文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴，文化强民族强。没有高度的文化自信，没有文化的 繁荣兴盛，就没有中华民族的伟大复兴。文化更是一个民族的脊梁和灵魂，它铸造着 国家和民族的心灵和品格，一个民族有了文化自信，才能立于世界民族之林;人民有了信仰，国家才有力量，民族才有希望。而文化自信是促成这些目标的至关重要的因素。

Abstract: Culture is the soul of a country and a nation. Culture invigorates the country, and culture strengthens the nation. Without a high degree of cultural confidence, without the prosperity of culture, there will be no great rejuvenation of the Chinese nation. Culture is the backbone and soul of a nation. It casts the heart and character of a nation and a nation. Only with cultural confidence can a nation stand in the forest of nations in the world. Only when the people has faith can a country have strength and a nation have.

银针承古脉 岐黄通丝路 —— 记中医创新领军者徐友江

2026 年秋，联合国贸发会议主办的第九届世界投资论坛在卡塔尔多哈隆重举行，全球政要、行业领袖齐聚，共商全球价值链重塑与可持续发展。在这个世界级平台上，来自中国的民间中医代表、北京徐友江疑难病医学研究院院长徐友江，以医者身份站上国际舞台，将中医药智慧融入健康丝绸之路建设，为传统医学走向世界写下浓墨重彩的一笔。

Silver Needles Carry the Ancient Pulse, Qi Huang Connects the Silk Road — A Chronicle of Traditional Chinese Medicine Innovation Leader Xu Youjiang

In autumn 2026, the Ninth World Investment Forum, organized by the United Nations Conference on Trade and Development, was held grandly in Doha, Qatar. Global political leaders and industry pioneers gathered to discuss the restructuring of global value chains and sustainable development. On this world-class platform, Xu Youjiang, a representative of traditional Chinese medicine from China and director of the Beijing Xu Youjiang Institute for Difficult Diseases, took the international stage in his capacity as a physician. He integrated the wisdom of traditional Chinese medicine into the construction of the Health Silk Road, making a significant contribution to bringing traditional medicine to the world.

香港贸发局主席马时亨

Chairman of the Hong Kong Trade Development Council, Ma Sze Hang

徐友江 1969 年生于浙江宁海，1994 年毕业于山东大学医学院中医科，拜入程莘农、石学敏两位中医工程院院士门下，潜心研习 “程式三才进针法” 与 “醒脑开窍针法”，深耕《黄帝内经》等中医经典，博采针灸大家之长，四十余年临证不辍，积淀了深厚扎实的中医功底。他身兼传统医学委员会会长、世界智慧科学院院士等多项职务，先后斩获 “新时代国医大师”“中华名医功勋人物” 等诸多荣誉，多次受邀参加国家级高端论坛，与多国政要、外交官开展医学交流，一步步从乡间临床医者成长为享誉海内外的中医药创新开拓者。

Xu Youjiang was born in 1969 in Ninghai, Zhejiang Province. He graduated from the Department of Traditional Chinese Medicine at Shandong University Medical School in 1994 and became a disciple of two academicians of the Chinese Academy of Engineering in traditional Chinese medicine, Cheng Shennong and Shi Xuemin. He devoted himself to studying the "Cheng's Three-Talent Needle Insertion Method" and the "Awakening the Brain and Opening Orifices Needle Method," deeply engaging with classic texts such as the *Huangdi Neijing* (Yellow Emperor's Inner Canon). Drawing on the expertise of renowned acupuncture masters, he has practiced clinical medicine continuously for over forty years, accumulating profound and solid foundations in traditional Chinese medicine. Holding multiple positions, including President of the Traditional Medicine Committee and Academician of the World Academy of Wisdom, he has received numerous honors, such as "National Master of Traditional Chinese Medicine in the New Era" and "Meritorious Figure of Famous Chinese Doctors." Frequently invited to attend high-level national forums, he has engaged in medical exchanges with political leaders and diplomats from various countries, gradually evolving from a rural clinician into an internationally acclaimed pioneer in the innovation of traditional Chinese medicine.

同世贸组织总干事--恩戈齐·奥孔乔-伊韦阿拉合影留念

Posing for a group photo with WTO Director-General Ngozi Okonjo-Iweala.

守正而不泥古，传承重在创新。在两代院士学术根基之上，徐友江融汇针灸古法、时间医学与现代解剖学，创立独树一帜的 “徐氏奇天疗法”。这套体系由奇穴针法、奇六天针灸法、数字化灵龟八法构成，重构取穴逻辑，顺应人体气血节律择时施治，把传统干支开穴理论转化为可落地、可复制的诊疗方案。在美尼尔氏综合症、重度心脑血管狭窄等现代医学公认的疑难领域，他探索出非手术的中医外治路径，打破传统诊疗边界，为数万病患带来新的康复希望。

Upholding integrity without being bound by ancient conventions, inheritance emphasizes innovation. Building upon the scholarly foundations of two generations of academicians, Xu Youjiang integrates traditional acupuncture methods, chronomedicine, and modern anatomy to establish the distinctive "Xu's Qitian Therapy." This system comprises unique acupoint needling techniques, the Six Extraordinary Days Acupuncture-Moxibustion Method, and the digitized Linggui Eight Methods, reconstructing acupoint selection logic and aligning treatment timing with the body's qi-blood rhythms. It transforms traditional stem-branch acupoint-opening theories into practical, replicable clinical protocols. In areas recognized by modern medicine as challenging—such as Meniere's disease and severe cardiovascular and cerebrovascular stenosis—he has pioneered non-surgical traditional Chinese medicine external therapies, breaking through conventional diagnostic and therapeutic boundaries and offering renewed hope for recovery to tens of thousands of patients.

同俄罗斯经济部副部长合影留念

Posed for a group photo with the Deputy Minister of the Russian Ministry of Economy.

更具开创性的是，他打通了中医技艺与现代科技的壁垒，把诊室里的银针智慧转化为普惠大众的康养产品。徐氏奇天疗法椅将 “通、排、补、固” 中医调理逻辑嵌入智能系统，斩获国家科技成果一等奖；家用经络保健仪集成脉冲、热疗、离子导入技术，让古法针灸走出诊室，走进寻常百姓家庭。他构建起 “预防、治疗、修复、康养” 全周期健康管理闭环，推动特色疗法标准化、体系化，“徐氏奇天疗法” 先后纳入国家卫健委重点课题、十四五中医药重点推广项目，服务患者遍布全国二十余省份。

More innovatively, he bridged the gap between traditional Chinese medicine (TCM) techniques and modern technology, transforming the wisdom of silver needles used in clinical settings into accessible health and wellness products for the general public. The Xu Family's Qitian Therapy Chair integrates the TCM principles of "unblocking, detoxifying, tonifying, and strengthening" into an intelligent system, earning the First Prize in National Scientific and Technological Achievements. The home-use meridian health device combines pulse therapy, heat therapy, and iontophoresis, bringing ancient acupuncture practices out of clinics and into ordinary households. He has established a full-cycle health management closed loop encompassing prevention, treatment, repair, and wellness, advancing the standardization and systematic development of specialized therapies. The "Xu Family Qitian Therapy" has been included in key research projects by the National Health Commission and as a priority promotion initiative under the 14th Five-Year Plan for Traditional Chinese Medicine, serving patients across more than twenty provinces nationwide.

从国内深耕走向国际传播，徐友江的对外交流之路步履坚实。多年来，他积极参与中俄、一带一路传统医学交流活动，斩获中医药国际金奖、传统医学友谊交流特殊贡献奖。此次亮相多哈世界投资论坛，更是民间中医出海的一次重要突破。他以论坛为纽带，计划在丝路沿线开展义诊、学术培训、中医药产业合作，推动传统医药互认、共建海外诊疗站点，用中医温和、天然、整体调理的优势，助力构建人类卫生健康共同体。

From deepening its roots domestically to expanding its reach internationally, Xu Youjiang's journey of foreign exchange has been steady and resolute. Over the years, he has actively participated in traditional medicine exchange activities between China and Russia as well as along the Belt and Road Initiative, earning accolades such as the International Gold Award for Traditional Chinese Medicine and the Special Contribution Award for Friendship Exchange in Traditional Medicine. His appearance at the Doha World Investment Forum marks a significant breakthrough in the international expansion of folk Chinese medicine. Leveraging the forum as a bridge, he plans to organize free clinics, academic training, and industrial cooperation in Traditional Chinese Medicine along the Silk Road, promote mutual recognition of traditional medicines, and jointly establish overseas medical treatment stations. By harnessing the advantages of Chinese medicine—its gentleness, naturalness, and holistic approach—he aims to contribute to building a global community for health and well-being.

和世界贸易组织(WTO)总干事恩戈齐·奥孔乔-伊韦阿拉合影留念

Pose for a photo with Ngozi Okonjo-Iweala, Director-General of the World Trade Organization (WTO).

一根银针承载千年文脉，一份仁心联通万里丝路。徐友江走出了一条 “师承经典、针法革新、临床破局、科技赋能、全球传播” 的特色道路。他证明民间中医同样可以登上国际顶级平台，传统中医药不是封存的古籍，而是能够回应现代慢病难题、适配时代需求的鲜活医学。多哈论道，是新的起点。未来，徐友江将继续以医为桥，以针为媒，让岐黄之韵沿着丝路远播，让中医药这颗中华瑰宝，在世界舞台持续绽放光彩。

A single silver needle carries a millennium of cultural heritage; a compassionate heart connects the vast Silk Road. Xu Youjiang has forged a distinctive path characterized by "inheritance of classics, innovation in acupuncture techniques, breakthroughs in clinical practice, empowerment through technology, and global dissemination." He has demonstrated that folk traditional Chinese medicine can also reach the world's top platforms. Traditional Chinese medicine is not merely sealed within ancient texts; it is a living medical system capable of addressing modern chronic disease challenges and adapting to contemporary needs. The discourse in Doha marks a new beginning. In the future, Xu Youjiang will continue to use medicine as a bridge and acupuncture as a medium, allowing the elegance of Qi Huang to spread far along the Silk Road, ensuring that this precious gem of Chinese culture continues to shine on the global stage.

徐友江院长与马达加斯加总理马米蒂亚纳·拉乔纳里松交流合影留念

Dean Xu Youjiang and Malagasy Prime Minister Mamytiana Ratsirarison exchanged greetings and posed for a commemorative photo.

徐友江院长与零一万物°创始人兼 CEO和创新工场董事长李开复合影留念

Dean Xu Youjiang and Li Kai, founder and CEO of Zero-One Wanwu and chairman of Innovation Workshop, took a commemorative photo together.

徐友江院长与联合国副秘书长及联合国秘书长候选人格林斯潘合影留念

Dean Xu Youjiang poses for a group photo with the United Nations Deputy Secretary-General and UN Secretary-General candidate Greenspan.

徐友江院长与斐济副总理马诺阿·卡米卡米加交流合影留念

Dean Xu Youjiang and Fiji Deputy Prime Minister Manoa Kamikamica engaged in a discussion and posed for a commemorative photo.